（以下是由杨婧婚姻家事律师团深圳知名婚姻律师团提供的法律文章供您参考，希望能为您解决相关疑问。杨婧婚姻家事律师团真诚为您提供传统婚姻诉讼、传统婚姻非诉、财富继承、涉港澳台婚姻家事及涉外婚姻家事等法律服务。）
一、案情简介
岳先生和林女士相识多年，2021年7月双方确定恋爱关系，随即准备结婚事宜。期间，林女士在济南某汽车销售有限公司看中宝马牌汽车一辆，落地价格48万元，岳先生为表爱意，表示愿意为林女士购买该汽车。
7月底，双方确定好订婚事宜，约定岳先生给付林女士10万元现金作为彩礼。8月中旬，岳先生向林女士转账47万元，为其购入上述宝马牌汽车，紧接着，双方办理了订婚宴，并给付10万元彩礼给林女士。
好景不长，2022年1月，双方矛盾不断，最终确定退婚，林女士随即将10万元彩礼退还岳先生。岳先生认为47万元购车款也要作为彩礼一并退还，但林女士认为该购车款是双方恋爱期间的一般赠与行为，并非彩礼，不应退回。双方无法达成一致意见，岳先生便将林女士起诉至槐荫法院，要求对方返还彩礼47万元。
二、争议焦点
本案的争议焦点有二：
一是岳先生花费47万元为林女士购入宝马牌汽车，是给付彩礼还是恋爱期间的一般赠与？
二是岳先生主张退回47万元购车款能否获得支持？
三、法院审理
经查明，林女士已在本案开庭前将上述宝马牌汽车以36万元的价格出售给案外人。
槐荫法院审理后认为，岳先生为林女士转账的47万元，双方已经约定，该款项的用途是为林女士购买案涉宝马牌汽车，岳先生的上述出资行为应依法被认定为系其以与林女士结婚为目的的附条件的赠与行为，而附条件的赠与只有在所附条件成就时才生效。现双方已协定退婚，赠与所附的条件并未成就，故上述赠与行为不发生法律效力，赠与物应当返还。
但考虑到案涉的宝马牌汽车系经双方合意后购买，岳先生出资的47万元已经转化为上述宝马牌汽车。汽车属于消费品，存在较大的折旧损失，且林女士也支付了部分购车款，在双方未能缔结婚姻关系的情况下，双方应对车辆的折旧损失承担共同责任。因双方均不申请对案涉宝马牌车辆的现状进行鉴定，结合车辆购买价格、双方出资情况、车辆折旧等情况，根据公平原则，酌定由林女士返还岳先生车辆售价中的35万元。
综上，槐荫法院依法作出判决，林女士返还岳先生35万元购车款。岳先生不服判决，上诉至济南中院，二审法院依法判决：驳回上诉，维持原判。
四、法官说法
《民法典》第657条规定，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。第661条规定，赠与可以附义务。赠与附义务的，受赠人应当按照约定履行义务。
同时，法律对于彩礼返还也作出了明确的规定。当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：(一)双方未办理结婚登记手续的；(二)双方办理结婚登记手续但确未共同生活的；(三)婚前给付并导致给付人生活困难的。
因此，恋爱期间特别是婚约期间出现的大额财物赠送，如高档汽车、大额转账、名贵物品等，如果当事人的真实意图是为了缔结婚姻关系，属于附条件的赠与，附条件的赠与只有所附条件成就才生效，否则不发生法律效力。这也启示广大人民群众，要正确处理彩礼问题，树立成熟、健康的婚姻观念。
五、法条链接
《中华人民共和国民法典》
第六条
赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。
第六百六十一条
赠与可以附义务。赠与附义务的，受赠人应当按照约定履行义务。
第六百六十三条
受赠人有下列情形之一的，赠与人可以撤销赠与：
（一）严重侵害赠与人或者赠与人近亲属的合法权益；
（二）对赠与人有扶养义务而不履行；
（三）不履行赠与合同约定的义务。
赠与人的撤销权，自知道或者应当知道撤销事由之日起一年内行使。
第六百六十五条
撤销权人撤销赠与的，可以向受赠人请求返还赠与的财产。
来源：（济南槐荫法院）
如果您有法律方面的问题想要咨询杨婧婚姻家事律师团，或是了解深圳婚姻律师团更多讯息，敬请关注杨婧婚姻家事律师团！
地址：深圳市福田区深南大道1006号国际创新中心A栋3层、4层
联系电话：13824316788，13715092265
QQ：1769821833