（以下是由杨婧婚姻家事律师团深圳知名婚姻律师团提供的法律文章供您参考，希望能为您解决相关疑问。杨婧婚姻家事律师团真诚为您提供传统婚姻诉讼、传统婚姻非诉、财富继承、涉港澳台婚姻家事及涉外婚姻家事等法律服务。）
一、案情简介
范某和王某系夫妻关系，二人之子小范和儿媳小苑于2009年4月结婚。2017年至2021年期间范某和王某陆续向儿媳小苑转账46万余元。
原告范某、王某主张：儿子儿媳婚后生活困难，该46万余元是借给他们的，当时没写借条，现在要求二被告归还借款。
被告儿子小范表示：认可父母的说法，承认借款的事实，愿意和小苑一起偿还借款。被告儿媳小苑认为：我与小范的孩子出生后，家庭开支较大，且小范工作不稳定。范某、王某为稳定我二人夫妻关系，并为孙女提供良好成长环境，主动提出按月向我转固定数额的金钱，每笔款项的支付数额、支付时间大多是固定的、有规律的，双方明显无借贷合意，且具有合理合情的赠与事由。我与小范二人组成的是独立的家庭，向他人借款均会出具欠条，本案中我和小范没有书写借条，显然不是借款。这么多年，二原告也从未催要过，现在我和小范要离婚，才主张借款，严重违背诚实信用原则，可能涉嫌虚假诉讼。
二、法院审理
本案中，二原告主张借款，但其未向法院提交双方形成借贷合意的相关证据，仅向本院提交了相关转账记录，儿媳小苑对此不予认可。基于原、被告之间的关系，在二原告不能举证证明双方系借贷关系的情形下，该举证不能的法律后果应由负有举证证明责任的二原告承担。
故对于二原告主张案涉款项系借款并要求二被告返还的诉讼请求判决不予支持。
双方均未提起上诉，目前本案已经生效。
三、法官说法
近年来，有的离婚当事人为了达到多分财产和逃避债务的目的，在诉前和诉讼期间虚构债务，而债权人多为近亲属。在处理家庭成员之间涉及夫妻共同债务的案件时，应当充分考虑婚姻外部的债权人和未举债的配偶之间的利益平衡，结合出借款项的金额、款项交付方式、当事人的经济能力、交易方式和交易习惯等事实和因素，全面查证判断借贷是否真实发生。同时，基于“谁主张，谁举证”的举证责任分配原则，债权人主张借款为夫妻共同债务的，除证明借贷关系真实存在外，还应证明夫妻二人对借款具有借款合意或借款已被用于家庭共同生活。既要避免夫妻逃避共同债务，而损害债权人的利益，又要防止夫妻一方联同债权人，要求对方承担本不应承担的债务。
来源：（天津高法、北辰法院）
如果您有法律方面的问题想要咨询杨婧婚姻家事律师团，或是了解深圳婚姻律师团更多讯息，敬请关注杨婧婚姻家事律师团！
地址：深圳市福田区深南大道1006号国际创新中心A栋3层、4层
联系电话：13824316788，13715092265
QQ：1769821833